Business Wire Indiaटाटा सà¥à¤Ÿà¤¾à¤°à¤¬à¤•à¥à¤¸ पà¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¥‡à¤Ÿ लिमिटेड जोकि सà¥à¤Ÿà¤¾à¤°à¤¬à¤•à¥à¤¸ कॉफी कंपनी (नैसà¥à¤¡à¥ˆà¤•: à¤à¤¸à¤¬à¥€à¤¯à¥‚à¤à¤•à¥à¤¸) और टाटा गà¥à¤²à¥‹à¤¬à¤² बेवरेजेज लिमिटेड के बीच 50/50 संयà¥à¤•à¥à¤¤ उपकà¥à¤°à¤® है, ने आज मà¥à¤‚बई में अपने 100वें सà¥à¤Ÿà¥‹à¤° के शà¥à¤à¤¾à¤°à¤‚ठका जशà¥à¤¨ मनाया। साथ ही कंपनी ने à¤à¤¾à¤°à¤¤ में अपनी पांचवी वरà¥à¤·à¤—ांठका à¤à¥€ उतà¥à¤¸à¤µ मनाया। इसके अंतरà¥à¤—त, कई महतà¥à¤µà¤ªà¥‚रà¥à¤£ पहलों को लाया गया जोकि बाजार में कंपनी की दीरà¥à¤˜à¤•ालिक पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤¬à¤¦à¥à¤§à¤¤à¤¾ की पà¥à¤·à¥à¤Ÿà¤¿ करती हैं।
इस पà¥à¤°à¥‡à¤¸ विजà¥à¤žà¤ªà¥à¤¤à¤¿ में मलà¥à¤Ÿà¥€à¤®à¥€à¤¡à¤¿à¤¯à¤¾ की सà¥à¤µà¤¿à¤§à¤¾ है। पूरी विजà¥à¤žà¤ªà¥à¤¤à¤¿ यहां देखें : https://www.businesswire.com/news/home/20171024005885/en/
![]() |
| Surrounded by Tata Starbucks partners (employees), (from L-R) Ajoy Misra, chief executive officer and managing director, Tata Global Beverages; Harish Bhat, Brand Custodian, Tata Sons; John Culver, group president, Starbucks International and Channel Development; with Sumi Ghosh, chief executive officer, Tata Starbucks, celebrate the company’s opening of the Victoria Mills store – the 100th store in Mumbai, India – and five-year market anniversary. (Photo: Business Wire) |
| टाटा सà¥à¤Ÿà¤¾à¤°à¤¬à¤•à¥à¤¸ साà¤à¥€à¤¦à¤¾à¤° (करà¥à¤®à¤šà¤¾à¤°à¤¿à¤¯à¥‹à¤‚) से घिरे हà¥à¤¯à¥‡, (बायें से दायें) अजय मिशà¥à¤°à¤¾, मà¥à¤–à¥à¤¯ कारà¥à¤¯à¤•ारी अधिकारी और पà¥à¤°à¤¬à¤‚ध निदेशक, टाटा गà¥à¤²à¥‹à¤¬à¤² बेवरेजेज; हरीश à¤à¤Ÿ, बà¥à¤°à¤¾à¤‚ड कसà¥à¤Ÿà¥‹à¤¡à¤¿à¤¯à¤¨, टाटा संस; जॉन कलà¥à¤µà¤°, समूह अधà¥à¤¯à¤•à¥à¤·, सà¥à¤Ÿà¤¾à¤°à¤¬à¤•à¥à¤¸ इंटरनेशनल और चैनल डेवलपमेंट; सà¥à¤®à¥€ घोष, मà¥à¤–à¥à¤¯ कारà¥à¤¯à¤•ारी अधिकारी, टाटा सà¥à¤Ÿà¤¾à¤°à¤¬à¤•à¥à¤¸, ने विकà¥à¤Ÿà¥‹à¤°à¤¿à¤¯à¤¾ मिलà¥à¤¸ सà¥à¤Ÿà¥‹à¤° के शà¥à¤à¤¾à¤°à¤‚à¤- मà¥à¤‚बई, à¤à¤¾à¤°à¤¤ में 100वां सà¥à¤Ÿà¥‹à¤° है- और à¤à¤¾à¤°à¤¤à¥€à¤¯ बाजार में कंपनी की पांचवी वरà¥à¤·à¤—ांठका जशà¥à¤¨ मनाया। (फोटो: बिजनेस वायर) जॉन कलà¥à¤µà¤°, समूह अधà¥à¤¯à¤•à¥à¤·, सà¥à¤Ÿà¤¾à¤°à¤¬à¤•à¥à¤¸ इंटरनेशनल और चैनल डेवलपमेंट ने कहा, “टाटा के साथ हमारी यातà¥à¤°à¤¾ जारी है। यह à¤à¤¸à¥€ कंपनी है जोकि विकास के लिठसमान मूलà¥à¤¯ à¤à¤µà¤‚ दृषà¥à¤Ÿà¤¿à¤•ोण साà¤à¤¾ करती है। हम सà¥à¤Ÿà¤¾à¤°à¤¬à¤•à¥à¤¸ के बेजोड़ अनà¥à¤à¤µ के जरिये अपने à¤à¤¾à¤°à¤¤à¥€à¤¯ गà¥à¤°à¤¾à¤¹à¤•ों का à¤à¤°à¥‹à¤¸à¤¾ à¤à¤µà¤‚ समà¥à¤®à¤¾à¤¨ पà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤ करने के लिठपà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤¬à¤¦à¥à¤§ बने हà¥à¤¯à¥‡ हैं। इस अनà¥à¤à¤µ के केनà¥à¤¦à¥à¤° में हमारे à¤à¤¾à¤°à¤¤à¥€à¤¯ साà¤à¥€à¤¦à¤¾à¤° हैं जोकि पूरे गरà¥à¤µ के साथ दà¥à¤¨à¤¿à¤¯à¤¾ à¤à¤° में 330,000 से अधिक सà¥à¤Ÿà¤¾à¤°à¤¬à¤•à¥à¤¸ साà¤à¥€à¤¦à¤¾à¤°à¥‹à¤‚ का पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤¨à¤¿à¤§à¤¿à¤¤à¥à¤µ करते हैं। उनके समरà¥à¤ªà¤£ à¤à¤µà¤‚ जà¥à¤¨à¥‚न की मदद से हमने सà¥à¤Ÿà¤¾à¤°à¤¬à¤•à¥à¤¸ के लिठà¤à¤• मजबूत नींव खड़ी की है। हम आने वाले सालों में à¤à¤¾à¤°à¤¤ के नये शहरों में विसà¥à¤¤à¤¾à¤° करेंगे।” टाटा सà¥à¤Ÿà¤¾à¤°à¤¬à¤•à¥à¤¸ देश à¤à¤° में अधिक से अधिक गà¥à¤°à¤¾à¤¹à¤•ों को सेवायें पà¥à¤°à¤¦à¤¾à¤¨ करने के लिठआगे बॠरही है, कंपनी 2018 की शà¥à¤°à¥à¤†à¤¤ में कोलकाता के à¤à¤¤à¤¿à¤¹à¤¾à¤¸à¤¿à¤• शहर में तीन सà¥à¤Ÿà¥‹à¤°à¥à¤¸ खोलेगी। इसमें पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤·à¥à¤ ित पारà¥à¤• मैनà¥à¤¶à¤¨ में à¤à¥€ à¤à¤• सà¥à¤Ÿà¥‹à¤° शामिल है जोकि सà¥à¤Ÿà¤¾à¤°à¤¬à¤•à¥à¤¸ की कॉफी की धरोहर को परिलकà¥à¤·à¤¿à¤¤ करेगा। सà¥à¤Ÿà¤¾à¤°à¤¬à¤•à¥à¤¸ के सà¥à¤Ÿà¥‹à¤°à¥à¤¸ शहर में हाथ से बने सिगà¥à¤¨à¥‡à¤šà¤° पेय, वà¥à¤¯à¤¾à¤ªà¤• फूड पेशकश और विशिषà¥à¤Ÿ “थरà¥à¤¡ पà¥à¤²à¥‡à¤¸” पà¥à¤°à¤¦à¤¾à¤¨ करेंगे। अवसरों की राह टाटा सà¥à¤Ÿà¤¾à¤°à¤¬à¤•à¥à¤¸ निरंतरविकास की राह पर अगà¥à¤°à¤¸à¤° है। इसकी पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤¬à¤¦à¥à¤§à¤¤à¤¾ à¤à¤¾à¤°à¤¤à¥€à¤¯à¥‹à¤‚ की à¤à¤¾à¤µà¥€ सफलता में योगदान करने के लिठà¤à¤• सकारातà¥à¤®à¤• बल बनने की है। कंपनी दà¥à¤¦à¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ साà¤à¥€à¤¦à¤¾à¤°à¥‹à¤‚ (करà¥à¤®à¤šà¤¾à¤°à¤¿à¤¯à¥‹à¤‚) की संखà¥à¤¯à¤¾ दà¥à¤—à¥à¤¨à¥€ करने की संà¤à¤¾à¤µà¤¨à¤¾ है। अगले पांच सालों इसमें 3,000 लोगों को नियà¥à¤•à¥à¤¤ किया जायेगा और पà¥à¤°à¤—तिशील कारà¥à¤¯à¤¸à¥à¤¥à¤² बनने की इसकी पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤¬à¤¦à¥à¤§à¤¤à¤¾ पर जोर देते हà¥à¤¯à¥‡, इसका उदà¥à¤¦à¥‡à¤¶à¥à¤¯ 2022 तक अपने कारà¥à¤¯à¤¬à¤² में महिलाओं की हिसà¥à¤¸à¥‡à¤¦à¤¾à¤°à¥€ को बà¥à¤¾à¤•र 40 पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤¶à¤¤ पहà¥à¤‚चाना है। यह वरà¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨ से 25 पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤¶à¤¤ अधिक है। पसंदीदा नियोकà¥à¤¤à¤¾ बनने की टाटा सà¥à¤Ÿà¤¾à¤°à¤¬à¤•à¥à¤¸ की आकांकà¥à¤·à¤¾ को पूरा करने के लिठइसे मौजूदा पहलों निरà¥à¤®à¤¿à¤¤ किया गया है। कंपनी 2016 में उदà¥à¤¯à¥‹à¤—-अगà¥à¤°à¤£à¥€ फायदों जैसे कि अपनी तरह का अनूठा कारà¥à¤¯à¤•à¥à¤°à¤® पांच दिन काम करने का शेडà¥à¤¯à¥‚ल लेकर आई। सà¥à¤®à¥€ घोष, मà¥à¤–à¥à¤¯ कारà¥à¤¯à¤•ारी अधिकारी, टाटा सà¥à¤Ÿà¤¾à¤°à¤¬à¤•à¥à¤¸ ने कहा, “हमारी कामयाबी हमारे असाधाराण साà¤à¥€à¤¦à¤¾à¤°à¥‹à¤‚ दà¥à¤µà¤¾à¤° परिà¤à¤¾à¤·à¤¿à¤¤ है जिनà¥à¤¹à¥‡à¤‚ हमारे गà¥à¤°à¤¾à¤¹à¤•ों को बेहद सतरà¥à¤•ता à¤à¤µà¤‚ जोश के साथ उतà¥à¤ªà¤¾à¤¦ परोसेने में गरà¥à¤µ होता है। निरंतर विकास के साथ, हमारी महतà¥à¤µà¤¾à¤•ांकà¥à¤·à¤¾ बाजार में सबसे पसंदीदा नियोकà¥à¤¤à¤¾ बनना है। इसके लिठहम अपने साà¤à¥€à¤¦à¤¾à¤°à¥‹à¤‚ के लिठनिवेश करेंगे और देश में लोगों के लिठसà¥à¤¨à¤¹à¤°à¥‡ अवसरों का निरà¥à¤®à¤¾à¤£ करेंगे।” कंपनी à¤à¤¾à¤°à¤¤à¥€à¤¯ समà¥à¤¦à¤¾à¤¯ के साथ अपने संबंधों को à¤à¥€ मजबूत बनाना जारी रखेगी और सबसे अधिक मायने रखने वाले घरेलू सरोकारों में बदलाव लाने के लिठअपनी वà¥à¤¯à¤¾à¤ªà¤• उपसà¥à¤¥à¤¿à¤¤à¤¿ का लाठउठायेगी। अगले पांच सालों में, टाटा सà¥à¤Ÿà¤¾à¤°à¤¬à¤•à¥à¤¸ टाटा सà¥à¤Ÿà¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µ पà¥à¤°à¥‹à¤—à¥à¤°à¤¾à¤® के माधà¥à¤¯à¤® से 3,000 यà¥à¤µà¤¾à¤“ं को शिकà¥à¤·à¤¿à¤¤ करेगी जिनà¥à¤¹à¥‡à¤‚ रोजगार में बाधाओं का सामना करना पड़ रहा है। इस गठबंधन में जॉब सà¥à¤•िल पà¥à¤°à¤¶à¤¿à¤•à¥à¤·à¤£ और खà¥à¤¦à¤°à¤¾ परिचालन में सà¥à¤Ÿà¤¾à¤°à¤¬à¤•à¥à¤¸ की विशेषजà¥à¤žà¤¤à¤¾ का संयोजन किया गया है। अजय मिशà¥à¤°à¤¾, मà¥à¤–à¥à¤¯ कारà¥à¤¯à¤•ारी अधिकारी à¤à¤µà¤‚ पà¥à¤°à¤¬à¤‚ध निदेशक, टाटा गà¥à¤²à¥‹à¤¬à¤² बेवरीज ने कहा, “सà¥à¤Ÿà¤¾à¤°à¤¬à¤•à¥à¤¸ के साथ हमारा सफर काफी आनंददायक रहा है और यह टाटा गà¥à¤²à¥‹à¤¬à¤² बेवरेजेज à¤à¤µà¤‚ सà¥à¤Ÿà¤¾à¤°à¤¬à¤•à¥à¤¸ के लिठयादगार पल है। हमें हमारे वà¥à¤¯à¤¾à¤µà¤¸à¤¾à¤¯à¤¿à¤• मूलà¥à¤¯à¥‹à¤‚ के हमारे साà¤à¤¾ बोध à¤à¤µà¤‚ गà¥à¤£à¤µà¤¤à¥à¤¤à¤¾ पर केंदà¥à¤°à¤£ पर गरà¥à¤µ होता है। हम à¤à¤¾à¤°à¤¤ में निरंतर विकास के अवसरों को लेकर बहà¥à¤¤ अधिक आशावादी हैं।” à¤à¤¾à¤°à¤¤ में 100वें सà¥à¤Ÿà¤¾à¤°à¤¬à¤•à¥à¤¸ सà¥à¤Ÿà¥‹à¤° का जशà¥à¤¨ टाटा सà¥à¤Ÿà¤¾à¤°à¤¬à¤•à¥à¤¸ का 100वां सà¥à¤Ÿà¥‹à¤° मà¥à¤‚बई के पà¥à¤°à¤®à¥à¤– वाणिजà¥à¤¯à¤¿à¤• केनà¥à¤¦à¥à¤° विकà¥à¤Ÿà¥‹à¤°à¤¿à¤¯à¤¾ मिलà¥à¤¸(कमला मिलà¥à¤¸) में सà¥à¤¥à¤¿à¤¤ है। इसमें नकà¥à¤•ाशी वाली वà¥à¤¡ वॉल आरà¥à¤Ÿ है जोकि à¤à¤¾à¤°à¤¤ की कॉफी विरासत का समà¥à¤®à¤¾à¤¨ करती है। सà¥à¤Ÿà¥‹à¤° के धूसर रंग और पà¥à¤°à¤¾à¤•ृतिक लकड़ी की सामगà¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾à¤‚ à¤à¤• सà¥à¤‚दर परिवेश का निरà¥à¤®à¤¾à¤£ करती है जोकि गà¥à¤°à¤¾à¤¹à¤•ों को आराम करने और जà¥à¥œà¤¨à¥‡ के लिठआमंतà¥à¤°à¤¿à¤¤ करता है। यह सà¥à¤Ÿà¥‹à¤° à¤à¤¾à¤°à¤¤ में पहला सà¥à¤Ÿà¤¾à¤°à¤¬à¤•à¥à¤¸ है जोकि सà¥à¤Ÿà¤¾à¤°à¤¬à¤•à¥à¤¸® नाइटà¥à¤°à¥‹à¤•ोलà¥à¤¡ बà¥à¤°à¥‚ को परोसेगा। यह à¤à¤• सà¥à¤®à¤¾à¤²—बैच कोलà¥à¤¡ बà¥à¤°à¥‚ कॉफी है जिसे पूरी रात à¤à¤¿à¤—ोकर रखा जाता है और फिर इसे नाइटà¥à¤°à¥‹à¤œà¤¨ के साथ मिलाया जाता है ताकि à¤à¤• सà¥à¤µà¤¾à¤à¤¾à¤µà¤¿à¤• मीठा सà¥à¤µà¤¾à¤¦ आ सके और आपको à¤à¤• अनोखा अनà¥à¤à¤µ मिले। 100वें सà¥à¤Ÿà¥‹à¤° में टेकअवे बैगà¥à¤¸ को सृषà¥à¤Ÿà¤¿ से मंगाया गया है। यह à¤à¤• पहल है जोकि पौधारोपण करà¥à¤®à¤šà¤¾à¤°à¤¿à¤¯à¥‹à¤‚ के परिवारों के दिवà¥à¤¯à¤¾à¤‚ग यà¥à¤µà¤¾à¤“ं के लिठआजीविका के अवसर पैदा करती है। अपने 100वें सà¥à¤Ÿà¥‹à¤° के शà¥à¤à¤¾à¤°à¤‚ठका जशà¥à¤¨ मनाने के लिà¤, टाटा सà¥à¤Ÿà¤¾à¤°à¤¬à¤•à¥à¤¸ à¤à¤¾à¤°à¤¤ का पहला यू आर हियर-मà¥à¤‚बई-सिरैमिक मगà¥à¤¸ की पेशकश कर रहा है। गेटवे ऑफ इंडिया, मरीन डà¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µ, वरà¥à¤²à¥€ सी लिंक,फà¥à¤²à¥‹à¤°à¤¾ फाउंटेन, ताज महल पैलेस जैसे विशिषà¥à¤Ÿ सà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¥€à¤¯ सà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¥‹à¤‚ से पà¥à¤°à¥‡à¤°à¤¿à¤¤ और मà¥à¤‚बई की पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤·à¥à¤ ित काली-पीली टैकà¥à¤¸à¥€ से यà¥à¤•à¥à¤¤ डिजाइन सारà¥à¤µà¤à¥Œà¤®à¤¿à¤• लोगों के जोश को दरà¥à¤¶à¤¾à¤¤à¥€ है। 100वें सà¥à¤Ÿà¥‹à¤° के शà¥à¤à¤¾à¤°à¤‚ठऔर à¤à¤¾à¤°à¤¤à¥€à¤¯ बाजार में पांचवी वरà¥à¤·à¤—ांठमनाने के जशà¥à¤¨ में, टाटा सà¥à¤Ÿà¤¾à¤°à¤¬à¤•à¥à¤¸ दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ 25 अकà¥à¤Ÿà¥‚बर से 6 नवंबर तक देश के सà¤à¥€ सà¥à¤Ÿà¥‹à¤°à¥à¤¸ में गोलà¥à¤¡à¤¨ सà¥à¤ªà¤¾à¤°à¥à¤•ल फà¥à¤°à¥ˆà¤ªà¥à¤¯à¥‚चिनो® बà¥à¤²à¥‡à¤‚डेड बेवरेज की à¤à¥€ पेशकश की जा रही है। गोलà¥à¤¡à¤¨ सà¥à¤ªà¤¾à¤°à¥à¤•ल फà¥à¤°à¥ˆà¤ªà¥à¤¯à¥‚चिनो® à¤à¤• à¤à¤¸à¥à¤ªà¥à¤°à¥‡à¤¸à¥‹ है जिसे रिच मोचा सॉस के साथ मिलाया गया है और इसके ऊपर वà¥à¤¹à¤¿à¤ªà¥à¤¡ कà¥à¤°à¥€à¤® डाली गई है तथा खूबसूरत गोलà¥à¤¡-शà¥à¤—र डसà¥à¤Ÿà¤¿à¤‚ग सà¥à¤ªà¥à¤°à¤¿à¤‚कल की गई है। इस उपलबà¥à¤§à¤¿ के समà¥à¤®à¤¾à¤¨ में, 28 अकà¥à¤Ÿà¥‚बर को à¤à¤¾à¤°à¤¤ के सà¤à¥€ सà¥à¤Ÿà¥‹à¤°à¥à¤¸ में कोई à¤à¥€ छोटे या बड़े आकार का पेय 100 रà¥à¤ªà¤¯à¥‡ (1.50 अमेरिकी डॉलर) में उपलबà¥à¤§ होगा। सà¥à¤Ÿà¤¾à¤°à¤¬à¤•à¥à¤¸ ने 2012 में मà¥à¤‚बई में हॉरनीमैन सरà¥à¤•ल में अपना पहला सà¥à¤Ÿà¥‹à¤° खोलकर à¤à¤¾à¤°à¤¤ में पà¥à¤°à¤µà¥‡à¤¶ किया था। वरà¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨ में, सà¥à¤Ÿà¤¾à¤°à¤¬à¤•à¥à¤¸ के सà¥à¤Ÿà¥‹à¤°à¥à¤¸ à¤à¤¾à¤°à¤¤ के 6 पà¥à¤°à¤®à¥à¤– शहरों : मà¥à¤‚बई, पà¥à¤£à¥‡, हैदराबाद, चेनà¥à¤¨à¤ˆ, दिलà¥à¤²à¥€ और बेंगलà¥à¤°à¥‚ में सà¥à¤¥à¤¿à¤¤ हैं। सà¥à¤Ÿà¤¾à¤°à¤¬à¤•à¥à¤¸ के विषय में 1971 से, सà¥à¤Ÿà¤¾à¤°à¤¬à¤•à¥à¤¸ कॉफी कंपनी नीतिगत रूप से उचà¥à¤š गà¥à¤£à¤µà¤¤à¥à¤¤à¤¾ की à¤à¤°à¥‡à¤¬à¤¿à¤•ा कॉफी की सोरà¥à¤¸à¤¿à¤‚ग à¤à¤µà¤‚ रोसà¥à¤Ÿà¤¿à¤‚ग को लेकर पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤¬à¤¦à¥à¤§ है। वरà¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨ समय में इसके सà¥à¤Ÿà¥‹à¤°à¥à¤¸ दà¥à¤¨à¤¿à¤¯à¤¾ à¤à¤° में मौजूद हैं। कंपनी दà¥à¤¨à¤¿à¤¯à¤¾ में सà¥à¤ªà¥‡à¤¶à¥à¤¯à¤²à¤¿à¤Ÿà¥€ कॉफी की पà¥à¤°à¤®à¥à¤– रोसà¥à¤Ÿà¤° à¤à¤µà¤‚ खà¥à¤¦à¤°à¤¾ विकà¥à¤°à¥‡à¤¤à¤¾ है। उतà¥à¤•ृषà¥à¤Ÿà¤¤à¤¾ को लेकर हमारी अटल पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤¬à¤¦à¥à¤§à¤¤à¤¾ और हमारे मारà¥à¤—दरà¥à¤¶à¤• सिदà¥à¤§à¤¾à¤¨à¥à¤¤à¥‹à¤‚ के जरिये, हम पà¥à¤°à¤¤à¥à¤¯à¥‡à¤• कप में हर गà¥à¤°à¤¾à¤¹à¤• के लिठà¤à¤• अनूठा सà¥à¤Ÿà¤¾à¤°à¤¬à¤•à¥à¤¸ à¤à¤•à¥à¤¸à¤ªà¥€à¤°à¤¿à¤à¤‚स लेकर आते हैं। इस अनà¥à¤à¤µ को साà¤à¤¾ करने के लिठकृपयाहमारे सà¥à¤Ÿà¥‹à¤°à¥à¤¸ में पधारें, Starbucks.com पर ऑनलाइन जायें और सà¥à¤Ÿà¤¾à¤°à¤¬à¤•à¥à¤¸ नà¥à¤¯à¥‚जरूम देखें। टाटा सà¥à¤Ÿà¤¾à¤°à¤¬à¤•à¥à¤¸ पà¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¥‡à¤Ÿ लिमिटेड के विषय में सà¥à¤Ÿà¤¾à¤°à¤¬à¤•à¥à¤¸ ने अकà¥à¤Ÿà¥‚बर 2012 में टाटा गà¥à¤²à¥‹à¤¬à¤² बेवरेजेज के साथ 50/50 संयà¥à¤•à¥à¤¤ उपकà¥à¤°à¤® के माधà¥à¤¯à¤® से à¤à¤¾à¤°à¤¤à¥€à¤¯ बाजार में पà¥à¤°à¤µà¥‡à¤¶ किया था। फिलहाल à¤à¤¾à¤°à¤¤ में मà¥à¤‚बई, दिलà¥à¤²à¥€ à¤à¤¨à¤¸à¥€à¤†à¤°, हैदराबाद, चेनà¥à¤¨à¤ˆ, बेंगलà¥à¤°à¥ और पà¥à¤£à¥‡ में 1,600 जोशपूरà¥à¤£ साà¤à¥€à¤¦à¤¾à¤°à¥‹à¤‚ (करà¥à¤®à¤šà¤¾à¤°à¤¿à¤¯à¥‹à¤‚) के नेटवरà¥à¤• के जरिये इसके 100 सà¥à¤Ÿà¥‹à¤°à¥à¤¸ का परिचालन किया जा रहा है। सà¥à¤Ÿà¤¾à¤°à¤¬à¤•à¥à¤¸ के सà¥à¤Ÿà¥‹à¤°à¥à¤¸ का परिचालन संयà¥à¤•à¥à¤¤ उपकà¥à¤°à¤® टाटा सà¥à¤Ÿà¤¾à¤°à¤¬à¤•à¥à¤¸ पà¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¥‡à¤Ÿ लिमिटेड के दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ किया जाता है। और इसकी बà¥à¤°à¤¾à¤‚डिंग सà¥à¤Ÿà¤¾à¤°à¤¬à¤•à¥à¤¸ कॉफी – “ठटाटा à¤à¤²à¤¾à¤à¤‚स” के तौर पर की जाती है। टाटा गà¥à¤²à¥‹à¤¬à¤² बेवरेजेज के विषय में टाटा गà¥à¤²à¥‹à¤¬à¤² बेवरेजेज à¤à¤• वैशà¥à¤µà¤¿à¤• पेय वà¥à¤¯à¤¾à¤µà¤¸à¤¾à¤¯ है जिसने 40 से अधिक देशों में अपनी बà¥à¤°à¤¾à¤‚ड उपसà¥à¤¥à¤¿à¤¤à¤¿ दरà¥à¤œ करा रखी है। कंपनी को चाय, कॉफी और जल में काफी रà¥à¤šà¤¿ है और यह दà¥à¤¨à¤¿à¤¯à¤¾ की दूसरी सबसे बड़ी चाय कंपनी है। इसके बà¥à¤°à¤¾à¤‚डों की 300 मिलियन से अधिक सरà¥à¤µà¤¿à¤‚गà¥à¤¸ की खपत रोजाना दà¥à¤¨à¤¿à¤¯à¤¾ à¤à¤° में होती है। टाटा गà¥à¤²à¥‹à¤¬à¤² बेवरेजेज की सालाना बिकà¥à¤°à¥€ 1.2 बिलियन अमेरिकी डॉलर है और समूचे विशà¥à¤µ में इसमें 3,000 लोग काम करते हैं। कंपनी पà¥à¤°à¤¾à¤•ृतिक पेयों पर धà¥à¤¯à¤¾à¤¨ केनà¥à¤¦à¥à¤°à¤¿à¤¤ करती है, और इसके पास खोजपरक कà¥à¤·à¥‡à¤¤à¥à¤°à¥€à¤¯ à¤à¤µà¤‚ वैशà¥à¤µà¤¿à¤•पेय बà¥à¤°à¤¾à¤‚ड हैं जिनमें शामिल हैं : टाटा टी, टेटली, हिमालयन नैचà¥à¤°à¤² मिनरल वाटर, टाटा गà¥à¤²à¥‚को+, गà¥à¤¡ अरà¥à¤¥ टी, गà¥à¤°à¥ˆà¤‚ड कॉफी और à¤à¤Ÿ ओ’ कà¥à¤²à¥‰à¤• कॉफी। अधिक जानकारी के लिठदेखें www.tataglobalbeverages.com. businesswire.com पर सोरà¥à¤¸ विवरण देखें : https://www.businesswire.com/news/home/20171024005885/en/ |
| मलà¥à¤Ÿà¥€à¤®à¥€à¤¡à¤¿à¤¯à¤¾ उपलबà¥à¤§ है : https://www.businesswire.com/news/home/20171024005885/en/ |
संपरà¥à¤• : सà¥à¤Ÿà¤¾à¤°à¤¬à¤•à¥à¤¸ कॉफी कंपनी मैरिà¤à¤¨ डà¥à¤¯à¥à¤‘नà¥à¤—, +1-206-318-7100 press@starbucks.com |