Business Wire India
| शिसेइडो कंपनी, लिमिटेड (टोकà¥à¤¯à¥‹ सà¥à¤Ÿà¥‰à¤• à¤à¤•à¥à¤¸à¤šà¥‡à¤‚ज, पहला à¤à¤¾à¤—: 4911), à¤à¤• अगà¥à¤°à¤£à¥€ वैशà¥à¤µà¤¿à¤• सौंदरà¥à¤¯ पà¥à¤°à¤¸à¤¾à¤§à¤¨ कंपनी, ने आज घोषणाकी है कि इसने अपनीपूरà¥à¤£ सà¥à¤µà¤¾à¤®à¤¿à¤¤à¥à¤µ वाली अनà¥à¤·à¤‚गी जोटोस इंटरनेशनल इंक. (“जोटोस”) को हेंकल को बेचने के लिठà¤à¤• निरà¥à¤£à¤¾à¤¯à¤• अनà¥à¤¬à¤‚ध किया है। शिसेइडो दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ अपने वैशà¥à¤µà¤¿à¤• बà¥à¤°à¤¾à¤‚ड पोरà¥à¤Ÿà¤«à¥‹à¤²à¤¿à¤¯à¥‹ को बेहतर बनाने के लिठसंगà¥à¤°à¤¹ à¤à¤µà¤‚ केंदà¥à¤°à¤£ रणनीति को बà¥à¤¾à¤µà¤¾ दिया जा रहा है। यह इसके लकà¥à¤·à¥à¤¯ 2020 कारà¥à¤¯à¤¨à¥€à¤¤à¤¿ का हिसà¥à¤¸à¤¾ है। इस रणनीति के हिसà¥à¤¸à¥‡ के तौर पर, शिसेइडो अपने पोरà¥à¤Ÿà¤«à¥‹à¤²à¤¿à¤¯à¥‹à¤•ो इषà¥à¤Ÿà¤¤à¤® करने के लिठपà¥à¤°à¤®à¥à¤– शà¥à¤°à¥‡à¤£à¤¿à¤¯à¥‹à¤‚ à¤à¤µà¤‚ कà¥à¤·à¥‡à¤¤à¥à¤°à¥‹à¤‚ पर अपना धà¥à¤¯à¤¾à¤¨ बà¥à¤¾ रहा है। यह दà¥à¤¨à¤¿à¤¯à¤¾ à¤à¤° में अपने पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤·à¥à¤ ित बà¥à¤¯à¥‚टी वà¥à¤¯à¤¾à¤µà¤¸à¤¾à¤¯ के विकास पर केनà¥à¤¦à¥à¤°à¤¿à¤¤ है और à¤à¤¶à¤¿à¤¯à¤¾ में मास कॉसà¥à¤®à¥‡à¤Ÿà¤¿à¤•à¥à¤¸, परà¥à¤¸à¤¨à¤² केयर और पेशेवर शà¥à¤°à¥‡à¤£à¤¿à¤¯à¥‹à¤‚ में अपनी अगà¥à¤°à¤£à¥€ सà¥à¤¥à¤¿à¤¤à¤¿ को मजबूत कर रहा है। शिसेइडो का पेशेवर वà¥à¤¯à¤¾à¤µà¤¸à¤¾à¤¯ कंपनी के बà¥à¤¯à¥‚टी पोरà¥à¤Ÿà¤«à¥‹à¤²à¤¿à¤¯à¥‹ में महतà¥à¤µà¤ªà¥‚रà¥à¤£ à¤à¥‚मिका निà¤à¤¾à¤¤à¤¾ है और शिसेइडो ने à¤à¤¶à¤¿à¤¯à¤¾ में पेशेवर बाजार में अपना निवेश बà¥à¤¾à¤¨à¥‡ की योजना बनाई है। शिसेइडो को à¤à¤°à¥‹à¤¸à¤¾ है कि जोटोस जोकि अमेरिका में सà¥à¤¥à¤¿à¤¤ है और मà¥à¤–à¥à¤¯ रूप से उतà¥à¤¤à¤° अमेरिका के बाजार पर केनà¥à¤¦à¥à¤°à¤¿à¤¤ है, हेंकल के वैशà¥à¤µà¤¿à¤• बà¥à¤¯à¥‚टी केयर पà¥à¤°à¥‹à¤«à¥‡à¤¶à¤¨à¤² पोरà¥à¤Ÿà¤«à¥‹à¤²à¤¿à¤¯à¥‹ के हिसà¥à¤¸à¥‡ के तौर पर विकास के à¤à¤¾à¤µà¥€ अवसरों के लिठसà¥à¤¦à¥ƒà¥ सà¥à¤¥à¤¿à¤¤à¤¿ में है। मासाहिको यूओटानी, अधà¥à¤¯à¤•à¥à¤· à¤à¤µà¤‚ समूह मà¥à¤–à¥à¤¯ कारà¥à¤¯à¤•ारी अधिकारी, शिसेइडो कंपनी ने कहा, “पेशेवर वà¥à¤¯à¤¾à¤µà¤¸à¤¾à¤¯ तब से ही शिसेइडो की धरोहर की मà¥à¤–à¥à¤¯ आधारशिला है जब कंपनी ने जापान में लगà¤à¤— à¤à¤• सदी पूरà¥à¤µ अपना पहला बà¥à¤¯à¥‚टी सैलून खोला था। और हम चीन à¤à¤µà¤‚ à¤à¤¶à¤¿à¤¯à¤¾ पà¥à¤°à¤¶à¤¾à¤‚त के साथ ही जापान सहित तेजी से बॠरहे à¤à¤¶à¤¿à¤¯à¤¾à¤ˆ बाजारों में इस पà¥à¤°à¤®à¥à¤– वà¥à¤¯à¤¾à¤µà¤¸à¤¾à¤¯ को आगे बà¥à¤¾à¤¨à¥‡ और मजबूत करने के लिठपà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤¬à¤¦à¥à¤§ à¤à¤µà¤‚ केनà¥à¤¦à¥à¤°à¤¿à¤¤ हैं। जोटोस का अधिगà¥à¤°à¤¹à¤£ करने के लिठहेंकल की पेशकश हमारे पेशेवर समूह के लिठअपना केंदà¥à¤°à¤£ à¤à¤¶à¤¿à¤¯à¤¾ में इसकी मà¥à¤–à¥à¤¯ कà¥à¤·à¤®à¤¤à¤¾à¤“ं पर करने का à¤à¤• सà¥à¤¨à¤¹à¤°à¤¾ अवसर पà¥à¤°à¤¦à¤¾à¤¨ करता है।” डेरियन सीटी में सà¥à¤¥à¤¿à¤¤, जोटोस समूचे विशà¥à¤µ के सैलून à¤à¤µà¤‚ सैलून पेशेवरों के लिठपà¥à¤°à¤¸à¥à¤•ृत हेयर केयर, टेकà¥à¤¸à¤šà¤° सेवा और हेयर कलर विकलà¥à¤ªà¥‹à¤‚ की पूरà¥à¤£ शà¥à¤°à¥ƒà¤‚खला का उतà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤µà¤‚ विपणन करती है। इसका पà¥à¤°à¤¾à¤¥à¤®à¤¿à¤• केंदà¥à¤°à¤£ उतà¥à¤¤à¤°à¥€ अमेरिका पर है। कंपनी यूरोपीय बाजारों पर à¤à¥€ अपना धà¥à¤¯à¤¾à¤¨ बà¥à¤¾ रही है। कंपनी के बà¥à¤°à¤¾à¤‚डों में जोईको, à¤à¤œà¤¬à¥à¤¯à¥‚टीफà¥à¤², बायोटेरा, बेन डे टेरे और सेनसाइंस शामिल हैं। जोटोस के उतà¥à¤ªà¤¾à¤¦ नवाचारों और गतिशील सौंदरà¥à¤¯ शिकà¥à¤·à¤¾ ने इसे लगà¤à¤— 90 वरà¥à¤·à¥‹à¤‚ से पेशेवर हेयरकेयर में à¤à¤°à¥‹à¤¸à¥‡à¤®à¤‚द कंपनी बनाया है। जोटोस के अधà¥à¤¯à¤•à¥à¤· नैंसी बरनारà¥à¤¡à¤¿à¤¨à¥€ ने कहा, “शिसेइडो लगà¤à¤— तीन दशकों से जोटोस के लिठबेहतरीन घर रहा है। शिसेइडो के पेशेवर विà¤à¤¾à¤— के हिसà¥à¤¸à¥‡ के तौर पर, जोटोस ने अपने उतà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¥‹à¤‚ में नवाचार और कलाकारी की कई और परतों को जोड़ा है और उलà¥à¤²à¥‡à¤–नीय उपलबà¥à¤§à¤¿à¤¯à¥‹à¤‚ को हासिल किया है। इसमें पेशेवर सौंदरà¥à¤¯ में सबसे तेजी से आगे बà¥à¤¤à¥€ मधà¥à¤¯à¤® आकार की कंपनियों में से à¤à¤• बनना है। हेंकेल में शामिल होकर, हम अपने वà¥à¤¯à¤¾à¤µà¤¸à¤¾à¤¯ के à¤à¤µà¤¿à¤·à¥à¤¯ के लिठमहतà¥à¤µà¥à¤ªà¥‚रà¥à¤£ कदम उठायेंगे, रणनीतिक à¤à¥Œà¤—ोलिक कà¥à¤·à¥‡à¤¤à¥à¤°à¥‹à¤‚ पर केंदà¥à¤°à¤£ करेंगे जोकि हमारी दीरà¥à¤˜-कालिक सफलता की कà¥à¤‚जी हैं। साथ ही हेंकेल के अतà¥à¤¯à¤‚त बेहतरीन पोरà¥à¤Ÿà¤«à¥‹à¤²à¤¿à¤¯à¥‹ के हिसà¥à¤¸à¥‡ के तौर पर हमारे बà¥à¤°à¤¾à¤‚डों को आगे बà¥à¤¾à¤¨à¤¾ जारी रखेंगे। हम इस नये अधà¥à¤¯à¤¾à¤¯ की शà¥à¤°à¥à¤†à¤¤ करने के लिठउतà¥à¤¸à¤¾à¤¹à¤¿à¤¤ हैं।” शिसेइडो इस लेनदेन से पà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤ संसाधनों का इसà¥à¤¤à¥‡à¤®à¤¾à¤² अपने पà¥à¤°à¥‡à¤¸à¥à¤Ÿà¤¿à¤œ बà¥à¤°à¤¾à¤‚डों को विकसित करने, उतà¥à¤ªà¤¦à¤¨ कà¥à¤·à¤®à¤¤à¤¾ बà¥à¤¾à¤¨à¥‡ और अनà¥à¤¯ गतिविधियों को जारी रखने के अपने रणनीतिक उदà¥à¤¦à¥‡à¤¶à¥à¤¯à¥‹à¤‚ को पूरा करने में करेगी। इस तरह कंपनी विजन 2020 के अगले तीन सालों में अपने “विकास को बà¥à¤¾à¤µà¤¾ देने के लिठनई रणनीति” को कà¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾à¤¨à¥à¤µà¤¿à¤¤ कर पायेगी। 2016 को समापà¥à¤¤ हà¥à¤¯à¥‡ वितà¥à¤¤ वरà¥à¤· में जोटोस की वारà¥à¤·à¤¿à¤• बिकà¥à¤°à¥€ 233 मिलियन डॉलर रही थी। दिसंबर 2017 में लेनदेन पूरा होने की संà¤à¤¾à¤µà¤¨à¤¾ है, अनिवारà¥à¤¯ समापन शरà¥à¤¤à¥‹à¤‚ की संतà¥à¤·à¥à¤Ÿà¤¿ मिलना अनिवारà¥à¤¯ है। शिसेइडो कंपनी, लिमिटेड के विषय में शिसेइडो की सà¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¨à¤¾ 1872 में जापान में पहले पशà¥à¤šà¤¿à¤®à¥€-सà¥à¤Ÿà¤¾à¤‡à¤² वाली फारà¥à¤®à¥‡à¤¸à¥€ दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ की गई थी। इसका वà¥à¤¯à¤¾à¤µà¤¸à¤¾à¤¯ धीरे-धीरे सौंदरà¥à¤¯ पà¥à¤°à¤¸à¤¾à¤§à¤¨ कंपनी में विकसित हà¥à¤† जोकि लोगों को पूरà¥à¤µ या पशà¥à¤šà¤¿à¤® में उपलबà¥à¤§ सबसे उनà¥à¤¨à¤¤ तकनीक और उतà¥à¤•ृयà¥à¤Ÿ सौंदरà¥à¤¯ पà¥à¤°à¤¦à¤¾à¤¨ करता था। इस कंपनी की जड़े जापान में हैं और दà¥à¤¨à¤¿à¤¯à¤¾ में à¤à¤• पà¥à¤°à¤®à¥à¤– सौंदरà¥à¤¯ पà¥à¤°à¤¸à¤¾à¤§à¤¨ कंपनी के रूप में जानी जाती है। शिसेइडो नाम गà¥à¤£à¤µà¤¤à¥à¤¤à¤¾ में दà¥à¤¨à¤¿à¤¯à¤¾ के उचà¥à¤šà¤¤à¤® मानकों का परिलकà¥à¤·à¤¿à¤¤ करता है। शिसेइडो के सà¥à¤•िनकेयर, मेकअप और फà¥à¤°à¥ˆà¤—रेंस के वैशà¥à¤µà¤¿à¤• संगà¥à¤°à¤¹ में सà¥à¤ªà¥‡à¤¶à¤² सà¥à¤•िनकेयर के लिठउचà¥à¤š पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¨ वाली शà¥à¤°à¥‡à¤£à¥€ और बà¥à¤°à¤¾à¤‡à¤Ÿà¥‡à¤¨à¤¿à¤‚ग लाइन शामिल है। शिसेइडो दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ पेशेवर बà¥à¤¯à¥‚टी सैलूनà¥à¤¸ और हेयरडà¥à¤°à¥‡à¤¸à¤°à¥à¤¸ के लिठउतà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¥‹à¤‚ की पेशकश की जाती है। साथ ही पà¥à¤°à¥à¤·à¥‹à¤‚ के लिठबॉडी केयर, सनकेयर और सà¥à¤•िनकेयर शà¥à¤°à¥ƒà¤‚खला à¤à¥€ पेश की जाती है। इस वà¥à¤¯à¤¾à¤µà¤¸à¤¾à¤¯ में 140 से अधिक वरà¥à¤·à¥‹à¤‚ के बाद à¤à¥€ अतà¥à¤¯à¤§à¤¿à¤• आधà¥à¤¨à¤¿à¤• और खोजपरक, शिसेइडो गà¥à¤°à¥à¤ª के बà¥à¤°à¤¾à¤‚ड फिलहाल 120 से जà¥à¤¯à¤¾à¤¦à¤¾ देशों à¤à¤µà¤‚ कà¥à¤·à¥‡à¤¤à¥à¤°à¥‹à¤‚ में बेचे जाते हैं। अधिक जानकारी के लिà¤, कृपया देखें https://group.shiseido.com/ जोटोस इंटरनेशनल इंक के विषय में जोटोस इंटरनेशनल इंक à¤à¤• पूरà¥à¤£ à¤à¤•ीकृत, वैशà¥à¤µà¤¿à¤• पेशेवर हेयरकेयर कंपनी है जिसका लकà¥à¤·à¥à¤¯ दà¥à¤¨à¤¿à¤¯à¤¾ à¤à¤° के सà¥à¤Ÿà¤¾à¤‡à¤²à¤¿à¤¸à¥à¤Ÿà¥‹à¤‚ को सबसे खोजपरक à¤à¤µà¤‚ उचà¥à¤š पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¨à¤•ारी उतà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¥‹à¤‚, गतिशील शिकà¥à¤·à¤¾ à¤à¤µà¤‚ असाधारण गà¥à¤°à¤¾à¤¹à¤• सेवा से पà¥à¤°à¥‡à¤°à¤¿à¤¤ करना है। 1932 में सà¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ और शिसेइडो कंपनी, लिमिटेड दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ 1988 में अधिगà¥à¤°à¤¹à¥€à¤¤, जोटोस आज के सैलून à¤à¤µà¤‚ सैलून पेशेवरों के लिठहेयर केयर, टेकà¥à¤¸à¤šà¤° सरà¥à¤µà¤¿à¤¸ और हेयर कलर उतà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¥‹à¤‚ की संपूरà¥à¤£ शà¥à¤°à¥ƒà¤‚खला का उतà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ कर उनकी बिकà¥à¤°à¥€ करती है। हेयर कलर उतà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¥‹à¤‚ में सेमी-परमानेंट और परमानेंट सॉलà¥à¤¯à¥‚शंस à¤à¤µà¤‚ डेवलपरà¥à¤¸ शामिल हैं। हेयर टेकà¥à¤¸à¤šà¤° उतà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¥‹à¤‚ में परà¥à¤®à¥à¤¸, सà¥à¤Ÿà¥à¤°à¥‡à¤Ÿà¤¨à¤°à¥à¤¸ और टेमà¥à¤ªà¤°à¥‡à¤°à¥€ सà¥à¤Ÿà¥à¤°à¥‡à¤Ÿà¤¨à¤°à¥à¤¸ शामिल हैं और इनà¥à¤¹à¥‡à¤‚ समूचे विशà¥à¤µ में पेशेवर बà¥à¤¯à¥‚टी सà¥à¤Ÿà¥‹à¤°à¥à¤¸, खà¥à¤¦à¤°à¤¾ विकà¥à¤°à¥‡à¤¤à¤¾à¤“ं और उतà¥à¤•ृषà¥à¤Ÿ सैलून के नेटवरà¥à¤• के दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ बेचा जाता है। कंपनी के बà¥à¤°à¤¾à¤‚डों में शामिल हैं: जोईको, वेराक-पैक कलर, लà¥à¤¯à¥‚मिशाइन, आइकलर,आइà¤à¤¸à¤“ ऑपà¥à¤¶à¤‚स, à¤à¤œà¤¬à¥à¤¯à¥‚टीफà¥à¤², बेन डे टेरे, कà¥à¤µà¥‰à¤¨à¥à¤Ÿà¤® और वीटा ई। अधिक जानकारी के लिà¤, कृपया लॉग ऑन करें : https://www.zotos.com/ businesswire.com पर सोरà¥à¤¸ विवरण देखें : https://www.businesswire.com/news/home/20171026006603/en/ |
| संपरà¥à¤• : मीडिया : शिसेइडो अमेरिकाज के लिà¤: शिसेइडो अमेरिकाज जाडजिया जिलिंसà¥à¤•ी टिरà¥à¤¶, 212-805-2357 à¤à¤¸à¤µà¥€à¤ªà¥€, कॉरà¥à¤ªà¥‹à¤°à¥‡à¤Ÿ कमà¥à¤¯à¥‚निकेशंस jtirsch@sac.shiseido.com अथवा सारà¥à¤¡ वरà¥à¤¬à¤¿à¤¨à¥‡à¤¨ à¤à¤‚ड कंपनी मेगान बूचियर, 415-618-8750 अथवा शिसेइडो का गà¥à¤²à¥‹à¤¬à¤² पà¥à¤°à¥‹à¤«à¥‡à¤¶à¤¨à¤² डिविजन : शिसीडो गà¥à¤²à¥‹à¤¬à¤² पà¥à¤°à¥‹à¤«à¥‡à¤¶à¤¨à¤² डिविजन कैथरीना होहेन, 81-3-6218-7926 कॉरà¥à¤ªà¥‹à¤°à¥‡à¤Ÿ अधिकारी, वरिषà¥à¤ उपाधà¥à¤¯à¤•à¥à¤· katharina.hoehne@to.shiseido.co.jp |